Ще издадем международна заповед за арест. С тези доказателства той няма да стигне далеч.
Те говориха още един час за подробностите на стратегията. Рот се съгласи да представлява Емили и всички семейства на жертвите. Хонорарите не бяха ниски, но резултатът щеше да си заслужава.
Когато излезе от адвокатската кантора, Емили се почувства облекчена. Планът вече беше в ход. Тя имаше съюзници и доказателствата бяха събрани. Оставаше само да изчака завръщането на съпруга си и да сложи край на тази история.
По пътя към дома тя се отби в банката и провери състоянието на общите им сметки. Както очакваше, бяха изтеглени големи суми пари. Итън се подготвяше да избяга.
Но в личната ѝ сметка, открита преди брака, се намираха спестяванията ѝ от годините работа като лекар. Те бяха достатъчни за адвоката и за разходите през следващите месеци.
Вкъщи Емили си направи чай от лайка и седна да анализира информацията.
Детектив Касъл вече беше изпратил предварителна информация за Памела Серано. Жената беше омъжена за Виктор Серано, строителен инженер.
Живееха в малък апартамент в покрайнините на Куинс. Имаха дългове и скромни доходи. Виктор изглеждаше напълно невеж за дейностите на съпругата си.
Още един измамен съпруг, помисли си Емили.
Как ли щеше да реагира на новината за изневярата и престъпната дейност на жена си?
Тя потърси профила на Виктор Серано в социалните мрежи. Обикновен 30-годишен мъж: снимки от работа, семейни фотографии с Памела. На най-новите, от преди месец, изглеждаха като щастлива двойка.
Памела прегръщаше съпруга си и се усмихваше към камерата. А месец по-късно вече планираше да избяга с любовника си.
Емили изпрати лично съобщение на Виктор.
Добър ден. Казвам се Емили Хейс. Трябва да поговорим за съпругата ви Памела. Става въпрос за вашето семейство. Можем ли да се срещнем тази вечер?
Отговорът дойде след половин час.
Какво се е случило? Памела е в командировка. Няма да се върне още седмица.
Точно за това трябва да говорим. Изглежда не всичко е така, както мислите.
Виктор се съгласи да се срещнат в кафене близо до дома му в 19:00.
Емили взе Ноа от детската градина, нахрани го и го остави при госпожа Дейвис. Момчето попита кога татко ще се върне, а Емили отговори уклончиво: „Скоро.“
Кафенето беше малко и уютно, с карирани покривки и аромат на прясно изпечени сладкиши. Виктор Серано вече седеше на маса в ъгъла и нервно проверяваше часовника си. Беше със среден ръст, с добро лице и тревожни очи.
— Емили Хейс. — Той се изправи, когато я видя.
— Да, аз съм. Благодаря ви, че се съгласихте да се срещнем.
Поръчаха кафе и Емили премина направо към същината.
— Виктор, това, което ще ви кажа, може да ви изненада, но заслужавате да знаете истината.
— Нещо случило ли се е с Памела?
— В известен смисъл, да. Съпругата ви ви изневерява с моя съпруг и двамата са замесени в мащабна измама.
Лицето на Виктор пребледня.
— Това е невъзможно. Памела никога не би направила такова нещо.
— Напротив — би.
Емили извади разпечатки на съобщенията между Итън и Памела и снимките, които беше направила на летището предния ден.
Виктор ги прочете мълчаливо, а клепачът му потрепваше.
— От колко време? — попита той тихо.
— Според съобщенията — около година. А измамата… те са крали наследства от възрастни хора. Памела помага на Итън да фалшифицира завещания. За три години са откраднали повече от двадесет милиона долара.
Виктор отблъсна листовете и закри лицето си с ръце.
— Господи… Мислех, че всичко между нас е наред. Тя казваше, че работи извънредно за нашето бъдеще. Планирахме да купим по-голям апартамент, да отидем на почивка…
— Виктор, те са планирали да изчезнат. Още една последна измама — да откраднат моето наследство. След това са искали да се преместят в Италия. Памела е възнамерявала да се разведе с вас.
— В съобщенията тя ви нарича бреме, от което трябва да се отърве.
Виктор стисна юмруци. Очите му се напълниха с гняв и болка.
— Три години брак. Работих на две места за нас. А тя… — не можа да довърши.
— Виктор, знам колко е болезнено. Но имаме шанс да получим справедливост.
— Какво предлагате?
— Да обединим сили. Вече говорих с адвокат и се свързах със семействата на жертвите. Утре ще подам жалба в полицията. Вие можете да свидетелствате за участието на Памела.
— И после?
— Итън го грозят поне десет години затвор. Памела също може да загуби всичко. Откраднатите пари ще бъдат върнати, а ние ще можем да сложим край на браковете си по законен начин.
Виктор дълго мълча.
— Знаете ли — каза накрая — аз се смятам за добър човек. Не желая зло на никого. Но това, което Памела направи, е предателство — не само към мен, а и към всички онези възрастни хора.
— Значи ще помогнете?
— Да.
Те прекараха още един час в обсъждане на плана. Виктор се оказа не само порядъчен, но и практичен човек. Съгласи се да наблюдава Памела след завръщането ѝ, да записва разговорите им и да събира още доказателства.
— Между другото — добави той преди да си тръгне — имам копия от всички документи на Памела. Когато кандидатствахме за заем, банката изискваше всичко. Може да помогне.
— Сигурна съм, че ще помогне. Благодаря ви, Виктор.
Те размениха номера и се уговориха да поддържат връзка. Емили беше спечелила още един съюзник.
Когато се прибра, я чакаше още една изненада. Детектив Касъл беше изпратил подробен доклад за финансите на Итън и Памела.
За три години те бяха купили няколко имота на чужди имена: апартамент в Марбея, планинска къща и земя в покрайнините — всичко с откраднати пари.
Имаше и сметки в Кипър и Швейцария. Спестяванията им надхвърляха седем милиона долара.
Итън и Памела се готвеха за луксозен живот в чужбина. Емили се закле, че никога няма да го получат.
Легна си късно, но спа дълбоко. Утре започваше най-важният етап.
Емили се събуди на следващата сутрин с усещането, че животът ѝ ще се промени напълно. Слънцето грееше — добър знак.
Тя закуси с Ноа, заведе го в детската градина и се отправи към централното полицейско управление.
Инспектор Уилямс изслуша внимателно историята ѝ. Когато Емили постави доказателствата на масата, очите му се разшириха.
— По дяволите — промърмори той. — Това е достатъчно за цяла престъпна организация.
Той повика детектив Варгас — сериозна жена на около четиридесет.
Варгас внимателно прегледа документите.
— Добра работа — каза тя. — Откъде имате толкова подробна информация?
— Открих плановете на съпруга си и започнах да разследвам.
— Влизането в чужд офис може да е незаконно.
— Използвах ключ, който той ми беше дал. Не съм откраднала нищо — само снимах документи.
Варгас кимна.
— Технически сте права. Ще открием дело. Щом съпругът ви се върне, ще го арестуваме.
Емили подписа жалбата и даде пълни показания. Процесът продължи три часа.
Когато излезе от участъка, тя почувства, че законът е на нейна страна.
Следващата ѝ спирка беше кантората на Рот.
— Молба за развод, искане за пълно попечителство, разделяне на имуществото — обясни той. — Плюс обезщетение от половин милион долара.
— Не е ли твърде много?
— Не. Като се има предвид всичко, което е направил, това дори е скромно.
По-късно същия следобед Емили се срещна с представители на семействата на жертвите. Общо седем семейства — почти двадесет милиона долара откраднати.
Рот обясни колективния иск и обеща, че активите на Итън ще бъдат замразени, за да се компенсират жертвите.
Същата вечер Емили получи съобщение от Виктор.
Памела се връща утре сутринта. Готов съм.
Успех. Записвай всичко.
В 22:00 детектив Касъл се обади.
— Съпругът ви и любовницата му кацнаха на летище JFK преди час.
— Най-интересната част започва утре — отвърна Емили.
На следващата сутрин Итън ѝ се обади.
— Емили, току-що кацнах.
Гласът му звучеше спокойно, без никаква вина.
Той започна да говори за „малка подробност“ относно делото за наследството на леля ѝ.
Емили се усмихна мълчаливо. Дори сега той продължаваше да лъже.
— Как е Памела? — попита тя уж небрежно.
Последва дълга пауза.
— Добре е. Просто служителка.
Затвориха.
Итън нямаше никаква представа, че днес плановете му ще се сринат.
В съда той пристигна уверено, носейки куфарчето си. Памела вървеше до него.
Емили наблюдаваше от другия край на коридора.
В 10:00 ч. двама полицаи в цивилни дрехи влязоха в съдебната зала.
— Итън Хейс — обяви детектив Варгас — вие сте арестуван за крупна кражба и фалшификация.
Памела също беше арестувана.
С белезници на ръцете Итън погледна Емили невярващо.
— Емили, какво става?
— Подцени ме — каза тя спокойно. — Аз не съм наивната съпруга, за която ме смяташе.
Те бяха отведени. Съдията отложи заседанието.
Навън Рот стисна ръката ѝ.
— Първият удар беше нанесен перфектно.
Но Емили знаеше, че битката тепърва започва.
Същия следобед Виктор се обади отново.
— Памела не се е прибрала — каза нервно.
— Тя е задържана — отговори Емили тихо.
След дълго мълчание той въздъхна.
— Тогава справедливостта ще си свърши работата.
На следващия ден детектив Варгас разкри нова информация.
Жертвите се оказаха повече от очакваното — дванадесет семейства, със загуби над тридесет и пет милиона долара.
Двама допълнителни съучастници вече бяха арестувани.
По-късно Рот потвърди добра новина: съдът беше приел молбата за развод на Емили. Тя щеше да получи пълно попечителство над Ноа и законното си наследство.
Но когато излизаше от кантората, Емили усети остра болка в корема.
Малко след това припадна.
Събуди се в болницата, заобиколена от лекари. Бременността беше прекъснала.
Емили заплака тихо.
Три дни по-късно се върна у дома. Ноа се хвърли в прегръдките ѝ.
Тя го прегърна силно.
Засега реши да не му казва, че бебето го няма.
Следобед детектив Касъл се обади отново.
— Емили, имам още новини за финансите на съпруга ви.
— Слушам ви.
В допълнение към Памела Серано, идентифицирахме още двама съучастници: оценителя на недвижими имоти Андрю Кабрера и агента по недвижими имоти Татяна Наваро…
